• simonellifabiely

MAR CHIQUITA, MANATI - PUERTO RICO


Mar Chiquita, Manati - Puerto Rico


Mar Chiquita is among the most popular beaches, just 45 minutes west from the capital city of San Juan. Along the cliffs, an opening allows the waters of the Atlantic to rush in creating a refreshing natural pool.


A legend explains how the beach was formed: A beautiful Puerto Rican woman used to walk along near the edge of the cliff.  One day as she was walking, an earthquake caused her to slip and fall into the ocean.  Miraculously, part of the cliff breaks, the current that began to flow between the rocks pulled her back to the shore, saving her life.


Mar Chiquita was formed and remains today for everyone to enjoy. The water on this natural pool is crystal clear, constantly refreshed with every wave that pushes from the ocean through the channel.

Mar Chiquita, Manati - Puerto Rico


Mar Chiquita es una de las playas más populares en PR, a solo 45 minutos al oeste de San Juan. A lo largo de los acantilados, una abertura permite que las aguas del Atlántico se apresuren a crear una refrescante piscina natural.


Una leyenda explica cómo se formó la playa: una bella mujer puertorriqueña solía caminar cerca del borde del acantilado. Un día, mientras caminaba, un terremoto la hizo resbalar y caer al océano. Milagrosamente, parte del acantilado se rompe, la corriente que comenzó a fluir entre las rocas la llevó de regreso a la orilla, salvando su vida.


Mar Chiquita se formó y permanece hoy para que todos la disfruten. El agua en esta piscina natural es cristalina, constantemente renovada con cada ola que empuja desde el océano a través del canal.

Related Posts

See All